Funktion zur Übersetzung von Speisekarten/Artikellisten

Du hast jetzt die Möglichkeit, Restaurant-Artikellisten in ausgewählte Sprachen zu übersetzen. Sofern verfügbar, kannst du mit der Übersetzungsfunktion Artikellisten schnell und bequem auf deinem Gerät eingestellte Sprache übersetzen.

Artikellisten können mithilfe der Übersetzungssoftware von Google übersetzt werden. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, um eine korrekte Übersetzung zu erstellen. Die automatisierte Übersetzung ist jedoch nicht perfekt und kann einige Fehler enthalten.

Wenn du die Übersetzungsfunktion für Artikellisten verwendest, solltest du Folgendes beachten:

• Übersetzungen werden Nutzer*innen der Uber Eats App als Service und „wie gesehen“ zur Verfügung gestellt.
• Es wird keine Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Richtigkeit von Übersetzungen aus der Originalsprache der Artikelliste in eine andere Sprache übernommen.
• Der offizielle Text ist die ursprüngliche Sprache der Artikelliste. Jegliche Abweichungen oder Unterschiede bei der Übersetzung sind nicht bindend und haben keine rechtliche Auswirkungen.
• Bei Fragen zur Richtigkeit der Angaben in der übersetzten Artikellisten beziehe dich bitte auf die Fassung in der Originalsprache, die als offizielle Version gilt.

DIESER SERVICE ENTHÄLT MÖGLICHERWEISE ÜBERSETZUNGEN VON GOOGLE. GOOGLE LEHNT JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNG FÜR RICHTIGKEIT UND ZUVERLÄSSIGKEIT SOWIE JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.