パート2 Uber技術サービス契約(フリートパートナー配送人)

KEY PRINCIPLES

This Agreement governs your use of the Provider App. If you agree to this Agreement, you may use the Provider App to access requests for Delivery Services. It is your choice if, when, and where you use the Provider App. You can make this choice unilaterally, and in real time, through the tap of a button on your smartphone. For the sake of clarity, you are not bound to any kind of exclusivity obligation with Eats JP.

If you agree to this Agreement, you do so as a FP Courier. For the avoidance of doubt, you acknowledge and agree that you are a partner, principal, employee or independent contractor engaged by the Fleet Partner to provide delivery services for and on behalf of the Fleet Partner. There is no legal relationship, employment or otherwise between you and Eats JP or any of its Affiliates, in relation to the provision of delivery services.

You decide whether you want to accept a request. You are under no obligation to use the Provider App or provide Delivery Services, including while logged onto the Provider App. You may accept or reject any request. If you accept a request, you will provide Delivery Services to Delivery Recipients for and on behalf of the Fleet Partner as FP Courier.

Please read this Agreement carefully. This Agreement covers only the terms of use of the Provider App. For the avoidance of doubt, the terms and conditions relating to the provision of your delivery services shall be governed by your agreement with the Fleet Partner.

This Technology Services Agreement (“Agreement”) constitutes a legal agreement between you, an individual (“you”), Uber Portier B.V. (“Uber”), and Uber Eats Japan合同会社 (Uber Eats Japan Inc.) (“Eats JP”), a company registered in Japan with company number 0110-03-010489. You are engaged by the Fleet Partner as an independent contractor, employee, partner or principal to perform Delivery Services for and on behalf of the Fleet Partner.

The Provider App enables you to seek, receive, and fulfil requests for the Delivery Services. In order to use the Provider App, you must agree to the terms and conditions set forth below. Upon your execution (electronic or otherwise) of this Agreement by signing this agreement or by clicking “I Accept”, you, Uber, and Eats JP shall be bound by the terms and conditions set forth herein. References herein to “Uber Group” shall be taken as a reference to Uber, Eats JP, and each of their Affiliates.

Furthermore, upon your execution (electronic or otherwise) of this Agreement, you shall agree that the terms and conditions regarding Provider App shall be provided by electronic means, such as by displaying it on the App.

  1. Definitions

1.1 “Affiliate” means an entity that owns or controls, is owned or controlled by or is or under common control or ownership of a party, where control is defined as the possession, directly or indirectly, of the power to direct or cause the direction of the management and policies of an entity, whether through ownership of voting securities, by contract or otherwise.

1.2 “Company Data” means all data related to the access and use of the Provider App hereunder, including all data related to Users (including User Information), all data related to Delivery Recipients (including Delivery Recipient Information), all data related to the provision of Delivery Services via the Provider App, and the Provider ID.

1.3 “Community Guidelines” means the community guidelines (which may be modified from time to time by Eats JP in its sole discretion) as set forth at https://www.uber.com/legal/ja/document/?name=general-community-guidelines&country=japan&lang=ja or other URLs accessible from https://www.uber.com/legal/ja/ and/or https://www.uber.com/jp/ja/safety/uber-community-guidelines/ .

1.4 “Delivery Recipient” means the intended recipient of goods being delivered by you in connection with your Delivery Services. For the avoidance of doubt, a User may be a Delivery Recipient.

1.5 “Delivery Recipient Information” means information about a Delivery Recipient made available to you in connection with a request for and use of Delivery Services, which may include delivery drop-off location, a Delivery Recipient’s name, a Delivery Recipient’s contact information, a Delivery Recipient’s signature, and a Delivery Recipient’s photo, as well as any other relevant details specific to the items to be delivered.

1.6 “Delivery Services” means any or all acts of picking, packaging, paying or delivering food or other items which have been ordered by Users from Merchants, and/or transportation of items to a location designated by Uber, for and on behalf of the Fleet Partner as FP Courier, via the Provider App in the Territory using the applicable Transportation Method. For the avoidance of doubt, the term “items” herein includes delivery bags that are lent to you when you pick up items, and the term “transportation” herein includes return trips to a location different from a pickup location. For the avoidance of doubt, in order for you to pick, pack and pay for items as part of Delivery Services, you are required to consent to an addendum separately provided by Uber and Eats JP.

1.7 “Device” means Your Device.

1.8 “Fleet Partner” means a fleet partner which has entered into the Uber Technology Service Agreement (Fleet Partners) with Eats JP and/or its Affiliate (“Fleet Partner Agreement”) for the purpose of receiving requests for Delivery Services from Eats JP.

1.9 “FP Courier” means a partner, principal, employee or independent contractor engaged by the Fleet Partner to provide delivery services for or on behalf of the Fleet Partner.

1.10 “Merchant” means a business operator whose products (food, beverages, or other items) are made available for sale to Users and Delivery Recipients via the Uber App or its own mobile application or online platform. For clarity, Eats JP may be a Merchant for orders from certain storefronts in the Uber App.

1.11 “Provider App” means, in relation to FP Couriers, the mobile application licensed to you by Uber (for no charge) that enables you to receive requests for Delivery Services, as may be updated or modified by Uber from time to time.

1.12 “Provider ID” means the identification and password key assigned to you that enables you to use and access the Provider App.

1.13 “Territory” means the city or metro areas in Japan in which you are enabled by the Provider App to receive requests for the Delivery Services. For the avoidance of doubt, this does not impact your ability to go online, or accept delivery requests, in any other territory.

1.14 “Transportation Method” means a mode of transportation selected by you or Fleet Partner that meets the then-current requirements of Eats JP (based on legal and regulatory requirements) for your provision of the Delivery Services.

1.15 “Uber App” means the mobile application or online platform provided to authorised Users seeking on-demand requests for Delivery Services.

1.16 “User” means an end user (an individual or an entity) (including eaters, Merchants, and Delivery Recipients) authorised by Uber or its Affiliates to use the Uber App for the purpose of requesting Delivery Services.

1.17 “User Information” means information about a User made available to you in connection with the Delivery Services, which may include delivery pick-up location, delivery drop-off location, the User’s name, the User’s contact information, the User’s signature, and the User’s photo, as well as any other relevant details specific to the items to be delivered.

1.18 “Your Device” means a mobile device owned or controlled by Fleet Partner or you: (a) that meets the then-current specifications for mobile devices for the use of the Provider App as set forth by Eats JP; and (b) on which the Provider App has been installed as authorised by Uber solely for the purpose of receiving requests for Delivery Services.

  1. Use of the Provider App

2.1 Provider IDs. Eats JP will issue you a Provider ID to enable you to access and use the Provider App on a Device in accordance with this Agreement. You agree that you will maintain your Provider ID in confidence and not share your Provider ID with any third party. You will immediately notify Eats JP of any actual or suspected breach or improper use or disclosure of your Provider ID or the Provider App.

2.2 Provision of Delivery Services for and on behalf of the Fleet Partner. When the Provider App is active, you may receive requests for you to provide Delivery Services to Users as a FP Courier. You are free to decide whether to accept or reject or ignore such requests. If you accept the request for Delivery Services, Eats JP will provide you with certain User Information, Delivery Recipient Information, and User notes via the Provider App, including (as applicable) the User’s name and the pickup and drop-off location of the applicable goods to be delivered. You acknowledge and agree that the requests for Delivery Services you receive as a FP Courier require you to immediately commence the fulfilment of Delivery Service and complete it within a reasonable time, unless otherwise specified by Eats JP in advance. If the possibility of a return trip (including a return trip to a different location from a pick-up location) is indicated in the Provider App, you agree to fulfil the return trip in accordance with such indication. You acknowledge and agree that once you have accepted the request for Delivery Services, the Uber App may provide certain information about you to the User and Delivery Recipient, including your first name, contact information, photo and location, and as applicable information about your Transportation Method. You shall not contact any Users or Delivery Recipients or use any User or Delivery Recipient’s personal information for any reason other than for the purposes of fulfilling Delivery Services. You acknowledge and agree that Uber shall not be responsible for your any actions and omissions in the course of providing the Delivery Services.

2.3 Your Relationship with Uber Group. You acknowledge and agree that other than the legal relationship for the use of the Provider App, there is no other relationship between you and Uber, Eats JP or any of its Affiliates. You acknowledge and agree that you are providing Delivery Services as FP Courier under the terms of engagement between you and the Fleet Partner, and Uber, Eats JP or its Affiliates is not a party to such arrangement. This Agreement is not an employment agreement, nor does it create an employment or a worker relationship, among Uber, Eats JP, or any of its affiliates and you; and no joint venture, partnership, or agency relationship exists among Uber, Eats JP, or any of its affiliates and you. You have no authority to bind Uber, Eats JP or its Affiliates and you undertake not to hold yourself out as an employee, worker, agent, or authorised representative of Uber, Eats JP or its Affiliates. Where, for any reason, you may be deemed an employee, worker, agent or representative of Uber, Eats JP or its Affiliates, you undertake and agree to indemnify, defend (at Eats JP’s option), and hold Uber, Eats JP, and its Affiliates harmless from and against any claims by any person or entity based on such implied employment, worker, agency or representative relationship.

You acknowledge and agree that Uber’s licence to you of the Provider App (at no charge) creates a legal and direct business relationship between Uber and you, only in relation to the use of Provider App.

Uber or Eats JP does not, and shall not be deemed to, direct or control you generally or in your performance under this Agreement specifically, including without limitation in connection with your provision of Delivery Services, your acts or omissions, or your operation and maintenance of your Transportation Method. You are entirely free to choose whether to contract with other companies to provide delivery services, including competitors of Uber Eats; this includes doing so at the same time as when you are using the Provider App (known as ‘multi-apping’). You are also entirely free to provide delivery services to your own clients. Except as expressly set out herein, you retain the sole right to determine when, where, and for how long you will utilise the Provider App. You are under no obligation to log on or use the Provider App. You retain the option, via the Provider App, to accept or to decline or ignore a User’s request for Delivery Services.

While providing the Delivery Services, unless required by the applicable laws or agreed among you and Uber and/or Eats JP in writing, you will not (a) display Uber’s, Eats JP’s or any of their Affiliates’ names, logos or colours on your Transportation Method; or (b) wear a uniform or any other clothing displaying Uber’s, Eats JP’s or any of their Affiliates’ names, logos or colours. You are free to use any bag of your choice when providing Delivery Services.You acknowledge and agree that you have complete discretion to provide Delivery Services or otherwise engage in other business or employment activities. For the sake of clarity, you understand that you retain the complete right to: (i) use other software application services in addition to the Provider App and provide Delivery Services on those platforms; and (ii) engage in any occupation or business.

Eats JP and Uber retains the right, at any time in their sole discretion, to deactivate or otherwise restrict you from accessing or using the Provider App in the event of a violation of this Agreement or the Community Guidelines, your disparagement of Uber, Eats JP, or any of their Affiliates, or your act or omission that causes harm to Uber’s, Eats JP’s, or their Affiliates’ brand, reputation, or business as determined by Eats JP in its sole discretion.

2.4 Ratings.

2.4.1 You acknowledge and agree that: (a) after completion of an instance of Delivery Services, a User and/or Delivery Recipient may be prompted by the Uber App to provide a rating of you and related to such Delivery Services and, optionally, to provide comments or feedback about you and related to such Delivery Services; and (b) after providing Delivery Services, you may be prompted by the Provider App to provide a rating of the User and, optionally, to provide comments or feedback about the User. You shall provide your ratings and feedback (if applicable) in good faith.

2.4.2 In order to continue to receive access to the Provider App and maintain access to your account, you must maintain an average rating that exceeds the minimum average acceptable rating in accordance with the Fleet Partner Agreement (“Minimum Average Rating”). In the event that your average rating falls below the Minimum Average Rating, Uber and/or Eats JP reserves the right to deactivate your access to the Provider App.

2.4.3 Eats JP and its Affiliates reserve the right to use, share, and display your User and Delivery Recipient ratings and comments in any manner in connection with the business of Eats JP and its Affiliates without attribution to you or your approval. You acknowledge and agree that Eats JP and its Affiliates are distributors (without any obligation to verify) and not publishers of your User and Delivery Recipient ratings and comments, provided that Eats JP and its Affiliates reserve the right to edit or remove comments in the event that such comments include obscenities or other objectionable content, include an individual’s name or other personal information, or violate any privacy laws, other applicable laws, or the Eats JP’s or its Affiliates’ content policies.

2.5 Devices. You and your Feet Partner are responsible for the acquisition, cost, and maintenance of Your Device as well as any necessary wireless data plan that you use to access the Provider App. Uber grants you a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable right (for no charge) to install and use the Provider App on Your Device solely for the purpose of providing Delivery Services. You agree to not provide, distribute or share, or enable the provision, distribution or sharing of, the Provider App (or any data associated therewith) with any third party. The foregoing right shall immediately terminate and you will delete and fully remove the Provider App from Your Device in the event that you cease to provide Delivery Services using Your Device. You agree that: (i) use of the Provider App on Your Device requires an active data plan with a wireless carrier associated with Your Device, which data plan will be provided by you or your Fleet Partner at your or Fleet Partner’s expense; and (ii) use of the Provider App on Your Device may consume very large amounts of data through the data plan. Uber and Eats JP recommend that Your Device only be used under a data plan with unlimited or very high data usage limits, and neither Uber, Eats JP, nor their Affiliates, shall be responsible or liable for any fees, costs, or overage charges associated with any data plan.

2.6 Location Based Services. You acknowledge and agree that your geo-location information must be provided to Eats JP and/or its Affiliate via a Device in order to receive requests for and to provide Delivery Services. You acknowledge and agree that: (a) your geo-location information may be obtained by Eats JP and/or its Affiliates while the Provider App is running; and (b) your approximate location will be displayed to the User and Delivery Recipient before and during the provision of Delivery Services. In addition, Eats JP and/or its Affiliates may monitor, track, and share with third parties your geo-location information obtained by the Provider App and Device for safety and security purposes.

  1. You and Your Transportation Method

3.1 Your Requirements. In the interest of ensuring compliance with legal requirements, maintaining the quality of the platform and safety of all Users, you acknowledge and agree that at all times, you shall: (a) hold and maintain (i) a valid applicable license with the appropriate level of certification to operate your Transportation Method (e.g. a valid driver’s license with the correct classifications if your Transportation Method is a motor vehicle (whether a four-wheeled vehicle, three-wheeled vehicle, or a two-wheeled vehicle) or a motorized bicycle), and (ii) all licenses, permits, approvals, notifications, and authority applicable to you that are necessary to provide delivery services to third parties in the Territory; and (b) comply with the applicable load restrictions (including but not limited to loading capacity, the size of loaded items, and loading method) on your Transportation Method under laws and regulations.You acknowledge and agree that Eats JP and Uber reserve the right, at any time at their sole discretion, to deactivate or otherwise restrict you from accessing or using the Provider App if you fail to meet the requirements set forth in this Agreement. With regard to (a) (i) above, please note that, if the Transportation Method is a two-wheeled vehicle, a “standard two-wheeled vehicle license (small size only)”, a “standard two-wheeled vehicle license”, or a “large two-wheeled vehicle license” is required for two-wheeled vehicles with a displacement greater than 50cc and equal to or less than 125cc, a “standard two-wheeled vehicle license” or a “large two-wheeled vehicle license” is required for two-wheeled vehicles with a displacement greater than 125cc and equal to or less than 400cc, and a “large two-wheeled vehicle license” is required for two-wheeled vehicles with a displacement greater 400cc.

If Uber, Eats JP, and/or their Affiliates reasonably believe that you have made a delivery without holding and maintaining a valid license with an appropriate certification level for the operation of Transportation Method (for example, a valid license for the type of vehicle, etc., if Transportation Method is a motor vehicle (whether four-wheeled, three-wheeled, or two-wheeled) or a motorized bicycle) as set forth in (a)(i) above or any license, permit, approval, notification, and authority applicable to you that is necessary to provide delivery services to third parties within the Territory as set forth in (a)(ii) above, Uber, Eats JP, and/or their Affiliates may take reasonable action, including reporting the matter to the police and permanently deactivating your account.

3.2 Transportation Method Requirements. You are free to determine the form of your Transportation Method, between a bicycle, a motorized bicycle, a two-wheeled vehicle, a four-wheel small vehicle, or other methods approved by Eats JP to the extent permitted by applicable law. You acknowledge and agree that your Transportation Method shall at all times be: (a) properly registered and licensed to operate as a delivery vehicle in the Territory (if your Transportation Method is a vehicle); and (b) owned or leased by you or your Fleet Partner, or otherwise in your or your Fleet Partner lawful possession (and if your Transportation Method is a bicycle, for that bicycle to be properly registered with the relevant authority such as bicycle registration for anti-theft purposes). You agree to inform Eats JP in writing immediately if any of these conditions are not met. For the avoidance of doubt, these conditions are continuing obligations of this Agreement.

In addition, you acknowledge and agree that if your Transportation Method is a two-wheeled vehicle exceeding 125cc or a small vehicle, your Transportation Method must be registered as a business vehicle by submitting notification to the competent authority in accordance with the requirements under freight transportation-related laws and regulations, such as the Motor Truck Transportation Business Act. Furthermore, you acknowledge and agree that you only may use a two-wheeled vehicle exceeding 125cc bearing a green-coloured vehicle registration number certificate or a small vehicle bearing a black-coloured vehicle registration number certificate, and that if you violate this, you will violate freight transportation-related laws and regulations, such as the Motor Truck Transportation Business Act.

Where Uber, Eats JP, and/or their Affiliates reasonably determine that you have made a delivery using an electric bicycle that does not meet the requirements of relevant road traffic laws and regulations, or any other vehicle that is in breach of relevant laws and regulations, Uber, Eats JP, and/or their Affiliates may take reasonable action, including reporting the matter to the police and permanently deactivating your account.

  1. Cash Deliveries.   Eats JP may facilitate a delivery option to Users in the Territory that allows Users to pay for a given instance of Delivery Services in cash (a “Cash Order”).  In Cash Order, you acknowledge that you collect amounts on behalf of Fleet Partner in accordance with the Fleet Partner Agreement.
    
  2. Delivery Fee and Multi-Merchant Batching. You acknowledge that (a) the Provider App may display an amount which constitutes the delivery fee which shall be paid by Eats JP to Fleet Partner directly and (b) you may receive additional requests for Delivery Services, in accordance with Fleet Partner Agreement. For the avoidance of doubt, the provision of your delivery services is governed by the terms of engagement between you and the Fleet Partner, and Uber, Eats JP or its Affiliates is not a party to such arrangement. Accordingly, Eats JP is not responsible to pay any delivery fee to you and this is a matter between you and the Fleet Partner. 
    
  3. Proprietary Rights; License

6.1 License Grant. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Uber hereby grants you, for no consideration, a non-exclusive, royalty-free, non-transferable, non-sublicensable, non-assignable license, during the term of this Agreement, to use the Provider App solely for the purpose of receiving requests for Delivery Services from Users. All rights not expressly granted to you are reserved by Uber, its Affiliates and their respective licensors.

6.2 Restrictions. You shall not, and shall not allow any other party to: (a) license, sublicense, sell, resell, transfer, assign, distribute, or otherwise provide or make available to any other party the Provider App in any way; (b) modify or make derivative works based upon the Provider App; © improperly use the Provider App, including creating Internet “links” to any part of the Provider App, “framing” or “mirroring” any part of the Provider App on any other websites or systems, or “scraping” or otherwise improperly obtaining data from the Provider App; (d) reverse engineer, decompile, modify, or disassemble the Provider App, except as allowed under applicable law; or (e) send spam or otherwise duplicative or unsolicited messages. In addition, you shall not, and shall not allow any other party to, access or use the Provider App to: (i) design or develop a product or service which is competitive or substantially similar to Provider App; (ii) copy or extract any features, functionality, or content thereof; (iii) launch or cause to be launched an automated program or script, including web spiders, crawlers, robots, indexers, bots, viruses or worms, or any program which may make multiple server requests per second, or unduly burden or hinder the operation and/or performance of the Provider App; or (iv) attempt to gain unauthorised access to the Provider App or its related systems or networks.

6.3 Ownership. The Provider App and Company Data, including all intellectual property rights therein are and shall remain (as among you, Uber, and Eats JP) the property of Uber, Eats JP, and/or their Affiliates or their respective licensors (as the case may be). Neither this Agreement nor your use of the Provider App or Company Data conveys or grants to you any rights in or related to the Provider App or Company Data, except for the limited license granted above. Other than as specifically permitted by Eats JP in connection with the Delivery Services or Uber in connection with the Provider App, you are not permitted to use or reference in any manner Eats JP’s, Uber’s, their Affiliates’, or their respective licensors’ company names, logos, products and service names, trademarks, service marks, trade dress, copyrights, or other indicia of ownership, alone or in combination with other letters, punctuation, words, symbols, and/or designs (the “Uber Marks and Names”) for any commercial purposes. You agree that you will not try to register or otherwise use and/or claim ownership in any of the Uber Marks and Names, alone or in combination with other letters, punctuation, words, symbols, and/or designs, or in any confusingly similar mark, name, or title, for any goods and services. You shall not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of the Provider App or Company Data, nor shall you reverse engineer or attempt to extract the source code of Uber’s software, except if allowed by law.

  1. Confidentiality

7.1 Each party acknowledges and agrees that in the performance of this Agreement it may have access to or may be exposed to, directly or indirectly, confidential information of the other party (“Confidential Information”). Confidential Information includes Company Data, Provider IDs, User Information, Delivery Recipient Information, package information, and the transaction volume, marketing and business plans, business, financial, technical, operational, and such other non-public information of each party (whether disclosed in writing or verbally) that such party designates as being proprietary or confidential or of which the other party should reasonably know that it should be treated as confidential.

7.2 Each party acknowledges and agrees that: (a) all Confidential Information shall remain the exclusive property of the disclosing party; (b) it shall not use Confidential Information of the other party for any purpose except in furtherance of this Agreement; © it shall not disclose Confidential Information of the other party to any third party, except to its employees, officers, contractors, agents, and service providers (“Permitted Persons”) as necessary to perform under this Agreement, provided Permitted Persons are bound in writing to obligations of confidentiality and non-use of Confidential Information no less protective than the terms hereof; and (d) it shall return or destroy all Confidential Information of the disclosing party, upon the termination of this Agreement or at the request of the other party (subject to applicable law and, with respect to Eats JP, its internal record-keeping requirements).

7.3 Notwithstanding the foregoing, Confidential Information shall not include any information to the extent it: (a) is or becomes part of the public domain through no act or omission on the part of the receiving party; (b) was possessed by the receiving party prior to the date of this Agreement without an obligation of confidentiality; or © is disclosed to the receiving party by a third party having no obligation of confidentiality with respect thereto.

  1. Privacy

8.1 Disclosure of Your Information. Subject to applicable law, and notwithstanding Section 7.2, Uber, Eats JP and their Affiliates may, but shall not be required to, provide to you, a User, a Delivery Recipient, an insurance company, , and/or relevant authorities and/or regulatory agencies, any information (including personal information , Confidential Information, and any Company Data) about you or any Delivery Services provided hereunder if: (a) there is a complaint, dispute, or conflict, including an accident, between you and a User or you and a Delivery Recipient; (b) it is necessary to enforce the terms of this Agreement or Fleet Partner Agreement; © it is required, at Uber’s, Eats JP’s, or any of their Affiliates’ sole discretion, by applicable law or regulatory requirements (e.g. Eats JP or its Affiliates receive a warrant, or other legal process for information); or (d) it is necessary, at Uber’s, Eats JP’s, or their Affiliates’ sole discretion, to (1) protect the safety, rights, property, or security of Uber, Eats JP or its Affiliates, or any third party; (2) to protect the safety of the public for any reason, including the facilitation of insurance claims related to the Provider App or Delivery Services; (3) to detect, prevent, or otherwise address fraud, security, or technical issues; (4) to prevent or stop activity which Uber, Eats JP, or any of their Affiliates, at their sole discretion, may consider to be, or to pose a risk of being, an illegal, unethical, or legally actionable activity); or (e) it is required or necessary, at Uber’s, Eats JP’s, or any Affiliate’s sole discretion, for insurance or other purposes related to your ability to qualify, or remain qualified, to use the Provider App. You understand that Uber and Eats JP may retain your personal data for legal, regulatory, safety, and other necessary purposes after this Agreement is terminated.

8.2 Uber, Eats JP, and their Affiliates may collect your personal data during the course of your registration for, and use of, the Provider App, or may obtain information about you from third parties. Such information may be stored, processed, transferred, and accessed by Uber, Eats JP, their Affiliates, third parties, and service providers for business purposes, including for Delivery Services, marketing, service development and improvement, analytics, industry and market research, and such other purposes consistent with Uber’s, Eats JP’s, and their Affiliates’ legitimate business needs. You expressly consent to such use of personal data.

8.3 Uber, Eats JP, and their Affiliates collect and use your personal information as provided in the privacy notice located at https://www.uber.com/legal/ja/document/?name=privacy-notice&country=japan&lang=en(as may be updated by Uber from time to time).

  1. Representations and Warranties; Disclaimers

9.1 By You. You hereby represent and warrant, during the term of this Agreement, that: (a) you have full power and authority to enter into this Agreement and perform your obligations hereunder; (b) you have not entered into, and during the term will not enter into, any agreement that would prevent you from complying with this Agreement; © you will comply with all applicable laws in your performance of this Agreement, including holding and complying with all permits, licenses, notifications, registrations, and other governmental authorisations necessary to provide (i) Delivery Services using the Transportation Method pursuant to this Agreement, and (ii) delivery services to third parties in the Territory generally; (d) you will comply with the Community Guidelines (to the extent applicable); (e) you have the right to engage in providing Delivery Services in Japan and, if applicable, you hold valid status of residence and that your provision of Delivery Services shall not breach any condition which is related to your status of residence (in the event of such breach, that you shall notify Eats JP immediately in writing); and (f) the account name that you registered on the Provider App matches your name on documents issued by the Japanese public authorities with respect to you. If you are not a Japanese national, the representations and warranties in (e) above shall include the fact that you have status of residence that qualifies you to provide Delivery Services or permission to engage in activities other than those permitted under your previously granted residence status (sikakugai-shurokyoka (資格外就労許可)). If you are not a Japanese national and there are legal restrictions on the range and time you can provide Delivery Services, you must comply with these restrictions. If you can provide Delivery Services due to having obtained permission to engage in activities other than those permitted under your previously granted residence status, (sikakugai-shurokyoka (資格外就労許可)) and there is a legal limit on the amount of time that you can perform such services (i.e., “up to 28 hours a week”), you hereby represent and warrant that you will only provide services for 28 hours a week or less, which shall include both hours spent providing Delivery Services on the Provider App and other apps or for other public and private institutions (other than Eats JP) unless you have obtained a separate permit from the Immigration Service Agency of Japan or other related authorities, or are operating in compliance with the law under separate conditions provided by the Immigration Service Agency of Japan or other related authorities.

9.2 Elimination of Anti-Social Forces. You declare you are not, and you are not involved in any transactions with, Anti-Social Forces (as defined below). You shall not engage in any transactions with Anti-Social Forces including criminal and extremist elements. If you have unknowingly dealt with Anti-Social Forces, Eats JP and Uber may terminate this Agreement immediately without any liability. Anti-Social Forces means persons or entities which fall under any of the following items: an organized crime group, a member of an organized crime group, a related company or association of an organized crime group, and any other person equivalent to those above; or a person who themselves or through the use of third parties conducts a demand with violence, an unreasonable demand beyond their legal entitlement, uses intimidating words or actions, damages the credit or obstructs the business of an other party by spreading false rumours or by the use of fraud, or any other actions equivalent to those above. For the purpose of blocking any transactions with Anti-Social Forces, notwithstanding other sections, including but not limited to Section 7 (Confidentiality) and Section 8 (Privacy) in this agreement, you acknowledge and agree that Uber and Eats JP may disclose, share, or make available any of your information to a third party in the event that (i) it is required by laws and regulations, (ii) it is required by a government, (iii) it is required by a contract with a third party and (iv) any other event where Uber and Eats JP consider necessary at their sole discretion.

9.3 Disclaimer of Warranties. UBER PROVIDES, AND YOU ACCEPT, THE PROVIDER APP ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. UBER DOES NOT REPRESENT, WARRANT, OR GUARANTEE THAT YOUR ACCESS TO OR USE OF THE PROVIDER APP: (A) WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE; OR (B) WILL RESULT IN ANY REQUESTS FOR DELIVERY SERVICES. EATS JP AND ITS AFFILIATES MAKE NO REPRESENTATIONS, WARRANTIES, OR GUARANTEES AS TO THE ACTIONS OR INACTIONS OF USERS OR DELIVERY RECIPIENTS, AND EATS JP AND ITS AFFILIATES DO NOT SCREEN OR OTHERWISE EVALUATE USERS OR DELIVERY RECIPIENTS. BY USING THE PROVIDER APP, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU MAY BE INTRODUCED TO A THIRD PARTY THAT MAY POSE HARM OR RISK TO YOU OR OTHER THIRD PARTIES. YOU ARE ADVISED TO TAKE REASONABLE PRECAUTIONS WITH RESPECT TO INTERACTIONS WITH THIRD PARTIES ENCOUNTERED IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PROVIDER APP. EATS JP AND ITS AFFILIATES DO NOT REPRESENT, WARRANT, OR GUARANTEE THE SAFETY OF ANY ITEMS USED FOR DELIVERY SERVICES. EATS JP AND ITS AFFILIATES EXPRESSLY DISCLAIM ALL LIABILITY FOR ANY ACT OR OMISSION OF YOU OR FLEET PARTNER, ANY USER, ANY DELIVERY RECIPIENT, OR OTHER THIRD PARTY.

9.4 No Service Guarantee. UBER AND ITS AFFILIATES DO NOT GUARANTEE THE AVAILABILITY OR UPTIME OF THE PROVIDER APP. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT THE PROVIDER APP MAY BE UNAVAILABLE AT ANY TIME AND FOR ANY REASON (e.g., DUE TO MAINTENANCE OR NETWORK FAILURE). FURTHER, THE PROVIDER APP MAY BE SUBJECT TO LIMITATIONS, DELAYS, AND OTHER PROBLEMS INHERENT IN THE USE OF THE INTERNET AND ELECTRONIC COMMUNICATIONS, AND EATS JP AND ITS AFFILIATES ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY DELAYS, DELIVERY FAILURES, OR OTHER DAMAGES, LIABILITIES, OR LOSSES RESULTING FROM SUCH PROBLEMS.

  1. Indemnification. You shall indemnify, defend (at Eats JP’s or Uber’s option), and hold harmless Uber, Eats JP, and their Affiliates, as well as their respective officers, directors, employees, agents, successors, and assigns from and against any and all liabilities, expenses (including legal fees), damages, penalties, fines, social security contributions, and taxes (whichever applicable) arising out of or in relation to: (a) your breach of your representations, warranties, or obligations under this Agreement; or (b) a claim by a third party (including Users, Delivery Recipients, regulators, and governmental authorities) directly or indirectly related to your provision of Delivery Services or use of the Provider App.

  2. Limits of Liability. UBER, EATS JP, AND/OR THEIR AFFILIATES SHALL NOT BE LIABLE UNDER OR IN RELATION TO THIS AGREEMENT FOR ANY OF THE FOLLOWING, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF A PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES: (i) ANY INCIDENTAL, PUNITIVE, SPECIAL, EXEMPLARY, CONSEQUENTIAL, OR OTHER INDIRECT DAMAGES OF ANY TYPE OR KIND; OR (ii) YOUR OR ANY THIRD PARTY’S PROPERTY DAMAGE OR LOSS, OR LOSS OR INACCURACY OF DATA, OR LOSS OF BUSINESS, REVENUE, PROFITS, USE, OR OTHER ECONOMIC ADVANTAGE. WHERE UBER, EATS JP, AND/OR THEIR AFFILIATES MAY BE HELD LIABLE UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT, IN NO EVENT SHALL THE LIABILITY OF UBER, EATS JP, OR THEIR AFFILIATES UNDER THIS AGREEMENT EXCEED THE AMOUNT OF DELIVERY FEES ACTUALLY PAID TO OR DUE TO YOUR FLEET PARTNER UNDER FLEET PARTNER AGREEMENT IN THE SIX (6) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO SUCH CLAIM.

  3. Term and Termination

12.1 Term. This Agreement shall commence on the date accepted by you and shall continue until terminated as set forth herein.

12.2 Termination and Suspension

(1) Either party may terminate this Agreement in its entirety without cause at any time upon thirty (30) days prior written notice of termination to the other party. For the avoidance of doubt, you are under no obligation to use the Provider App. If you choose to stop using the Provider App, you may do so at any time without needing to provide us with notice thereof.

(2) This Agreement automatically terminates if the Fleet Partner Agreement is terminated, for whatever reason.

(3) Uber, Eats JP, and/or their Affiliates may temporarily suspend your account on the Provider App and/or take any reasonable action with notification clarifying that it’s a temporary measure if:

(i) Eats JP determines, at its sole discretion, that you commit a breach of this Agreement;

(ii) any act or omission by you, in Uber’s reasonable judgement, constitutes a violation of the Community Guidelines or has the potential to cause adverse publicity, media attention, regulatory scrutiny, or other issues that could detrimentally impact the reputation, good name, or brand of Uber Eats, Uber, or any of their Affiliates, including matters of food safety and public safety;

(iii) Eats JP determines, at its sole discretion, that any act or omission by you may result in you obtaining compensation in an improper manner by means of the usage or various functions described in the Delivery Partner Guide;

(iv) In the event of a request from law enforcement, health authorities, or other regulatory agencies, or where the temporary suspension is considered to be required for related investigations;

(v) there is any other event corresponding to any of the items above; or

(vi) there is any immediate suspension event as stipulated in the Fleet Partner Agreement.

(4) Uber, Eats JP, and/or their Affiliates may immediately terminate this Agreement and/or your account on the Provider App if:

(i) you no longer qualify, under applicable law or the terms of this Agreement, to provide Delivery Services or to operate your Transportation Method;

(ii) Eats JP determines, at its sole discretion, that you commit a breach of this Agreement;

(iii) any act or omission by you, in Uber’s reasonable judgement, constitutes a violation of the Community Guidelines or has the potential to cause adverse publicity, media attention, regulatory scrutiny, or other issues that could detrimentally impact the reputation, good name, or brand of Uber Eats, Uber, or any of their Affiliates, including matters of food safety and public safety;

(iv) Eats JP determines, at its sole discretion, that any act or omission by you may result in you obtaining compensation in an improper manner by misusing the usage or various functions described in the Delivery Partner Guide;

(v) suspension of payment, filing of a petition for the commencement of bankruptcy proceedings, civil rehabilitation proceedings, or other similar insolvency proceedings has occurred with respect to you and there will be a serious impediment to the performance of your duties;

(vi) attachment, provisional attachment, provisional disposition, preservative attachment, disposition of tax delinquency, compulsory enforcement, or public auction has been brought against you and there will be a serious impediment to the performance of your duties;

(vii) there is any other event corresponding to any of the items above; or

(viii) there is any immediate termination or deactivation event as stipulated in the Fleet Partner Agreement.

(4) Once your account on the Provider App has been suspended, you will no longer be able to receive requests for Delivery Services. You may contact Uber in order to re-activate your account on the Provider App which, for the avoidance of doubt, may be accepted or rejected by Uber or Eats JP at their sole discretion.

12.3 Effect of Termination. Upon termination of the Agreement, you shall immediately delete and fully remove the Provider App from any of Your Devices. Sections 1, 2.4.3, 6.3, 7, 8, 9, 10, 11, 12.3, 13, and 14 shall survive the termination of this Agreement.

  1. Miscellaneous Terms

13.1 Modification. In the event that Uber or Eats JP modifies the terms and conditions of this Agreement at any time, such modifications shall be binding on you only upon your acceptance of the modified Agreement. Uber and Eats JP reserve the right to modify the terms of this Agreement or any information referenced in hyperlinks contained in this Agreement from time to time. You hereby acknowledge and agree that, by downloading, installing, or using the Provider App, , you are bound by any future amendments and additions to information referenced in the hyperlinks contained herein, or documents incorporated herein. Continued use of the Provider App after any such changes shall constitute your consent to such changes. Eats JP or Uber will provide you with at least fourteen (14) days’ notice in the event of a material change to any clause of this Agreement that will have a material detrimental impact on your rights under this Agreement, provided that in such event you have the right to terminate the Agreement immediately upon (i) receiving notice from Eats JP or Uber; and (ii) providing written notice of such termination to Eats JP.

13.2 Supplemental Terms. Supplemental terms may apply to your use of the Provider App, such as use policies or terms related to certain features and functionality, which may be modified from time to time (“Supplemental Terms”). You may be presented with certain Supplemental Terms from time to time. Supplemental Terms are in addition to, and shall be deemed a part of, this Agreement. Supplemental Terms shall prevail over this Agreement in the event of a conflict between them.

13.3 Severability. If any provision of this Agreement is or becomes invalid or non-binding, the parties shall remain bound by all other provisions hereof. In that event, the parties shall replace the invalid or non-binding provision with provisions that are valid and binding and that have, to the greatest extent possible, a similar effect as the invalid or non-binding provision, given the contents and purpose of this Agreement.

13.4 Assignment. Neither party shall assign or transfer this Agreement or any of its rights or obligations hereunder, in whole or in part, without the prior written consent of the other party; provided that Uber and/or Eats JP may assign or transfer this Agreement or any or all of its rights or obligations under this Agreement from time to time and without consent: (a) to an Affiliate; or (b) to an acquirer of all or substantially all of the business, equity, or assets of Uber and/or Eats JP.

13.5 Entire Agreement. This Agreement, including all Supplemental Terms, constitutes the entire agreement and understanding of the parties with respect to its subject matter and replaces and supersedes all prior or contemporaneous agreements or undertakings regarding such subject matter. In this Agreement, the words “including” and “include” mean “including, but not limited to.” The recitals form a part of this Agreement.

13.6 No Third Party Beneficiaries. There are no third party beneficiaries to this Agreement. Nothing contained in this Agreement is intended to or shall be interpreted to create any third-party beneficiary claims.

13.7 Notices. Any notice (including written notice) delivered by Uber or Eats JP to you under this Agreement will be delivered by email to the email address associated with your Provider App account or by posting on the portal available to you on the Provider App. Any notice delivered by you to Uber or Eats JP under this Agreement will be delivered by contacting Eats JP at http://partners.uber.com in the “Contact Us” section or delivering such notice to Eats JP’s Affiliate, Uber Japan KK, 1-9-10 Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Japan. Additional Territory-specific notices may be required from time to time.

  1. Governing Law; Jurisdiction. Except as otherwise set forth in this Agreement, this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any dispute, conflict, or controversy, howsoever arising out of or broadly in connection with or relating to this Agreement, including those relating to its validity, its construction, or its enforceability, shall be subject to the jurisdiction of Tokyo District Court. Nothing herein limits or excludes (nor is intended to limit or exclude) any statutory rights that you may have under applicable law that cannot be lawfully limited or excluded.

By clicking “I accept” or signing below (as may be required by applicable law), you expressly acknowledge that you have read, understood, and taken steps to thoughtfully consider the consequences of the Uber Technology Services Agreement (Fleet Partner Couriers) (Part 2 of this document), that you agree to be bound by the terms and conditions of the Uber Technology Services Agreement (Fleet Partner Couriers), and that you are legally competent to enter into the Uber Technology Services Agreement (Fleet Partner Couriers) with Uber and Eats JP. For the avoidance of doubt, you acknowledge and agree that the Uber Technology Services Agreement (Delivery Partners) (Part 1 of this document) is not applicable to you.

Ada lagi yang bisa kami bantu?