Добавлять информацию о банковском счете могут только пользователи с соответствующими разрешениями в Менеджере Uber Eats. Подробнее — в статье Как изменить роли пользователей в Менеджере Uber Eats.
Обратите внимание, что информация о банковском счете в приложении может быть изменена только один раз. Если вы хотите обновить ее повторно, обратитесь в службу поддержки.