Can Commute rides be canceled?

Yes, after accepting a Commute ride, you always have the option to cancel the ride prior to picking up another commuter. Simply go to the trip details and click on "Cancel ride" near the bottom of the screen.