In select cities, bikes that are running low on battery will have a yellow gift icon in the map view. Take these bikes to a dropoff spot. Your ride will be free and you'll get Uber Cash.
Yellow arrows in the app indicate the location of dropoff spots.