You can purchase an Uber One membership directly in the app.
In the Uber Eats app:
Subscriptions renew automatically. The subscription fee is non-refundable once charged to you, however, you can cancel and manage your membership at any time in the app.
Note: You must have the latest version of the app to purchase.